ثلاثٌ ـ والذي نفسي بيدِه إن كنتُ حالفًا عليهنَّ ـ لا يَنقصُ مالٌ من صدقةٍ، فتصدقوا، ولا يعفو عبدٌ عن مظلمةٍ يبتغي بها وجهَ اللهِ إلا رفعه اللهُ بها عزًّا ـ وقال أبو سعيدٍ مولى بني هاشمٍ: إلا زاده اللهُ بها عزًّا ـ يومَ القيامةِ، ولا يفتحُ عبدٌ بابَ مسئلَةٍ إلا فتح اللهُ عليه

ثلاثٌ والذي نفسِ محمدٍ بيدهِ إن كنتُ لحالفًا عليهنَّ :لا ينقصُ مالٌ من صدقةٍ فتصدَّقوا، ولا يعفو عبدٌ عن مظلمةٍ يبتغي بها وجهَ اللهِ عز وجل إلا زاده اللهُ بها عزًّا يومَ القيامةِ، ولا يفتح عبدٌ بابَ مسألةٍ إلا فتح اللهُ عليه بابَ فقرٍ

ثلاث والذي نفس محمد بيده إن كنت لحالفًا عليهن: لا ينقص مال من صدقة فتصدقوا، ولا يعفو عبد من مظلمة يبتغي بها وجه الله عز وجل إلا زاده الله بها عزًا يوم القيامة، ولا يفتح عبد باب مسألة إلا فتح الله عليه باب فقر

ثلاثٌ والذي نفسِي بيدِه إن كنتُ لحالفًا عليهنَّ لا ينقصنَّ مالٌ من صدقةٍ فتصدقوا ولا يعفُو عبدٌ عن مظلمةٍ [ يبتغِي بها وجهَ اللهِ ] إلا زادَه اللهُ بها عِزًّا يومَ القيامةِ ولا يفتحُ عبدٌ بابَ مسألةٍ إلا فتح اللهُ عليه بابَ فقرٍ

ثلاثٌ والَّذي نفسي بيدِه إن كنتُ لحالفًا عليهنَّ لا ينقُصُ مالٌ من صدقةٍ فتصدَّقوا ولا يعفو عن مظلمةٍ إلَّا زاده اللهُ بها عزًّا يومَ القيامةِ ولا يفتحُ عبدٌ بابَ المسألةِ إلَّا فتح اللهُ عليه بابَ فقرٍ

حدَّثَني قاصُّ أَهْلِ فِلَسطينَ قالَ : سَمِعْتُ عبدَ الرَّحمنِ بنَ عوفٍ ، يقولُ : إنَّ رسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ ، قالَ : ثلاثٌ والَّذي نَفسُ محمَّدٍ بيدِهِ ، إن كُنتُ لَحالفًا علَيهنَّ لا ينقُصُ مالٌ من صدقةٍ فتصدَّقوا ، ولا يَعفو عبدٌ عن مَظلِمةٍ يبتَغي بِه