من أكل الطِّينَ فقد أعان على نفسِه

من انهمكَ في أكلِ الطينِ فقد أعانَ على نفسِهِ

من أكلَ الطِّينَ فقد أعان على قتلِ نفسِه

من انهمك على أكلِّ الطينِ فقد أعان على قتلِ نفسِه

من انْهَمَكَ على أكلِ الطينِ ، فقدْ أعانَ على قتْلِ نفسهِ

مَنْ أكل مِنَ الطينِ فكأنَّما أعانَ على قتلِ نفسهِ