تجبُ الجمعةُ على كل مسلمٍ ، إلا امرأةً أو صبيّا أو مملوكًا أو مريضا

تجِبُ الجُمعةُ على كلِّ مُسلِمٍ ؛ إلَّا امرأةً أوْ صبِيًّا أو مملُوكًا

تجب الجمعة على كل مسلم إلا امرأة ، أو صبيا ، أو مملوكا

تجبُ الجمعةُ على كلِّ مسلمٍ إلا امرأةً أو صبيًّا أو مملوكًا

الجُمُعةُ حَقٌّ واجبٌ على كلِّ مسلمٍ في جماعةٍ إلا امرأةً، أو صبيًّا، أو مملوكًا، أو مريضًا

الجمعةُ حقٌّ واجبٌ على كلِّ مسلمٍ في جماعةٍ ؛ إلا أربعةً : عبدًا مملوكاً ، أو امرأةً ، أو صبيًّا ، أو مريضًا