تُنْكَحُ المرأةُ على إِحْدَى خصالٍ لِجَمَالِهَا ومَالِها وخُلُقِهَا ودِينِها فعليكَ بذاتِ الدينِ والخلقِ تَرِبَتْ يمينُكَ

تُنكَحُ المرأةُ لأربعٍ : لجمالِها ، ومالِها ، وحسبِها ، ودِينِها , فعليكَ بذاتِ الدينِ والخُلُقِ ، ترِبَتْ يَداكَ

عن عطاءٍ ويحيى بنِ جَعدةَ قالا : تُنْكَحُ المرأةُ لأربعٍ : لجمالِها ، ومالِها ، [ وحسَبِها ] ، ودِينِها ، فعليكَ بذاتِ الدِّينِ والخُلُقِ [ الحسَنِ ] تَرِبَتْ يداكَ

إن المرأةَ تُنْكَحُ على دينِها ومالِها وجمالِها . فعليكَ بذاتِ الدينِ . تَرِبَتْ يداكَ

إنَّ المرأةَ تُنكحُ علَى دينِها ومالِها وجَمالِها . فعليكَ بذاتِ الدِّينِ تَرِبَت يداكَ

إِنَّ المرأةَ تُنْكَحُ لدينِها ومالِها و جمالِها ، فعليكَ بذاتِ الدينِ تَرِبَتْ يداكَ