لعلَّكم ستُدرِكونَ أقوامًا يصلُّونَ الصَّلاةَ لغيرِ وقتِها فإن أدرَكْتُموهم فصلُّوا في بيوتِكُم للوقتِ الَّذي تعرِفونَ ثمَّ صلُّوا معَهُم واجعلوها سُبحةً

لعلكم ستُدْرِكُونَ أقوامًا يُصَلُّونَ الصلاةَ لغيرِ وقتِها ، فإن أَدْرَكْتُمُوهُم ، فصَلُّوا في بيوتِكم للوقتِ الذي تعرفون ، ثم صَلُّوا معهم واجعلوها سُبْحَةً

لعلكم تدركون أقوامًا يصلون الصلاةَ لغيرِ وقتِها فإذا أدركتُموهم فصلوا في بيوتِكم في الوقتِ ثم صلوا معهم واجعلوها سبحةً

لعلَّكم ستُدركونَ أقوامًا يُصلُّونَ صلاةً لغيرِ وقتِها فإذا أدركتموهمْ فصلُّوا في بُيُوتِكم في الوقتِ الذي تعرفونَ ثم صلُّوا معَهم واجعلوها سُبْحَةً

ستدركونَ أقوامًا يصلُّونَ الصَّلاةَ لغيرِ وقتِها فإن أدركتُموهم فصلُّوا في بيوتِكم الوقتَ الَّذي تعرفونَ ثمَّ صلُّوا معهم واجعلوها سُبْحَةً

لعلكم ستُدْرِكُونَ أقوامًا يُصَلُّونَ الصلاةَ لغيرِ وقتِها ، فإِنَّ أدركتُموهم ، فصلُّوا الصلاةَ لِوقتِها ، وصلُّوا معهم ، واجعلُوها سُبْحَةً