أن بلالا يؤذن بليل ليرجع قائمكم ويوقظ نائمكم فكلوا واشربوا حتى تسمعوا أذان ابن أم مكتوم.

إنَّ بلالًا يُؤذِّنُ بليلٍ ، ليُوقِظَ نائِمَكُمْ ، و ليُرْجِعَ قائِمَكُمْ

إنَّ بلالًا يُؤَذِّنُ بلَيْلٍ فكلُوا واشربُوا حتى يُؤَذِّنَ ابنُ أمِّ مكتومٍ

إن بلالا يُؤذّنُ بليلٍ ، فكلوا واشربوا حتى يُؤَذّنَ ابن أمّ مكتومٍ

إن بلالاً يؤذن بليل فكلوا واشربوا حتى يؤذن ابن أم مكتوم.

إنَّ بلالًا يؤذِّنُ بليلٍ ليوقظَ نائمَكم وليرجعَ قائمَكُم وليسَ أن يقولَ هَكذا