أمُّ القرآنِ عوضٌ عن غيرِها وليسَ غيرُها عوضًا منْها

أم القرآن عوضاً من غيرها وليس غيرها عوض منها.

أمُّ القرآنِ عِوَضٌ مِنْ غيرِها ، وليس غيرُها منها عوضًا .

أمُّ القرآنِ عِوضٌ من غيرِها وليس غيرُها عوضًا عنها

أمُّ القرآنِ عوضٌ عن غيرِها وليس غيرُها منها عوضٌ

أمُّ القرآنِ عِوَضٌ من غيرِها وليسَ غيرُها منها بعِوَضٍ