إنَّ القرآنَ مَثَلَهُ كمَثَلِ جِرَابٍ فيه مِسْكٌ ، قد رَبَطْتْ فَاهُ ، فإنْ فَتَحْتَهُ فاح رِيحُ المِسْكِ ، وإنْ تَرَكْتَهُ كان مِسْكًا موضوعًا مَثَلُ القرآنِ إنْ قَرَأْتَهُ وإلا فهو في صَدْرِكَ

مثل القرآن مثل جراب فيه مسك قد ربطت فمه فإن فتحته فاح ريح المسك وإن تركته كان مسكا موضوعا القرآن قرأته وإلا فهو في صدرك

تعلموا القرآن و اقرؤوه و ارقدوا، فإن مثل القرآن لمن تعلمه فقرأه و قام به، كمثل جراب محشو مسكا، يفوح ريحه في كل مكان، و مثل من تعلمه فيرقد و هو في جوفه، كمثل جراب أوكئ على مسك

تعلموا القرآنَ واقرءوه وارقدوا ، فإن مثلَ القرآنِ ومَن تَعَلَّمَه فقَامَ به ، كمثلِ جِرابٍ مَحْشُوٍّ مِسْكًا يَفُوحُ رِيحُه كلَّ مكانٍ، ومثلُ مَن تعلَّمَه فرَقَدَ وهو في جَوْفِه كمثلِ جرابٍ أُوكِيَ على مِسْكٍ.

تعلَّمُوا القرآنَ واقرؤُوهُ وارقُدُوا ، فإنَّ مَثلَ القرآنِ لِمَن تعلَّمَهُ فقرأَهُ وقامَ بهِ ، كمَثلَِ جِرابٍ مَحشُو مِسْكًا ، يفوحُ رِيحَهُ في كلِّ مكانٍ ، ومَثلُ مَنْ تعلَّمَهُ فيرقُدُ وهوَ في جوْفِهِ ، كمَثلِ جِرابٍ أُوكِئَ على مِسْكٍ

تَعَلَّمُوا القرآنَ فاقرأوه ؛ فإنَّ مَثَلَ القرآنِ لِمَن تَعَلَّمَ ، فقرأ وقام به ؛ كمَثَلِ جِرَابٍ مَحْشُوٍّ مِسْكًا ، تَفُوحُ رِيحُه على كلِّ مكانٍ ، ومَثَلُ مَن تَعَلَّمَه فَرَقَدَ وهو في جَوْفِهِ ؛ كمَثَلِ جِرَابٍ أُوكِئَ على مِسْكٍ