الذهب حلية المشركين، و الفضة حلية المسلمين، و الحديد حلية أهل النار

عن عمرَ بنِ الخطَّابِ أنَّه قال في خاتمِ الذَّهبِ ، وخاتمِ الحديدِ : جمرةٌ من نارٍ ، أو قال : حليةُ أهلِ النَّارِ

إنه حلية أهل النار [ أي خاتم الحديد ]

حديثُ أنَّ خاتَمَ الحديدِ حليةُ أهلِ النَّارِ

إنه حِليَةُ أهلِ النَّارِ [يعني خاتمَ الحديدِ]

ما لِي أَرَى علَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ النارِ - يَعْنِي خاتِمَ الحديدِ