ضَعي في يدِ المسكين و لو ظُلْفًا مُحرقًا

إذا أتاكُم السَّائلَ فضَعوا في يدِه ولو ظِلفًا مُحرَقًا

قلتُ : يا رسولَ اللهِ ! إن المِسْكِينَ لَيَقِفُ على بابِي حتى أَسْتَحْيِيَ، فلا أَجِدُ في بيتي ما أَدْفَعُ في يَدِهِ ؟ فقال رسولُ اللهِ - صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم - : ادْفَعِي في يَدِهِ ولو ظِلْفًا مُحْرَقًا

أنَّها قالت يا رسولَ اللهِ إنَّ المسكينَ ليقومُ على بابي فما أجِدُ له شيئًا أعطيه إيَّاه فقال لها رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم إن لم تجدي إلَّا ظِلفًا مُحرَقًا فادفعيه إليه في يدِه وزاد في روايةٍ لا ترُدِّي سائلَك ولو بظلفٍ محرقٍ

إن لم تجدي إلا ظِلْفًا مُحْرَقًا ، فادْفعيه إليه في يدِه

إنَّ المسْكينَ ليقومُ على بابي فما أجدُ لَهُ شيئًا أعطيهِ إيَّاهُ، فقالَ لَها رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليْهِ وسلَّم: إن لم تجِدي شيئًا تعطينَهُ إيَّاهُ إلَّا ظلفًا محرقًا فادفعيهِ إليْهِ