عن عائشةَ قالت : ما رأيتُ صانعةً طعامًا مثلَ صفيةَ ، أهدتْ إلى النبيِّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ إناءً فيه طعام ٌ، فما ملكْتُ نفسي أن كسرتُه فقلتُ : يا رسولَ اللهِ ما كفَّارتُه ؟ قال : إناءٌ كإناءٍ وطعامٌ كطعامٍ

عن عائشةَ أنَّها قالت : ما رأيتُ صانعةَ طعامٍ مثلَ صفيةَ ، أَهْدَتْ إلى النبيِّ صلَّى اللهُ عليهِ وآلهِ وسلَّمَ إناءً من طعامٍ فما مَلَكْتُ نفسي أن كسرتُهُ فقلتُ : يا رسولَ اللهِ ما كَفَّارَتُهُ ؟ فقال : إناءٌ كإناءٍ وطعامٌ كطعامٍ

ما رأيتُ صانِعَةَ طعامٍ مثلَ صَفيَّةَ ، أَهْدَت إلى النَّبيِّ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ إناءً فيهِ طعامٌ ، فما ملَكْتُ نفسي أن كَسرتُهُ ، فسأَلتُ النَّبيَّ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ عن كفَّارتِهِ فقالَ : " إناءٌ كإناءٍ ، وطعامٌ كَطعامٍ "

أنها لما كسَرتْ إناءَ صفيَّةَ الذي أهدتْ فيه للنَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ ؛ فقال لها : إناءٌ كإناءٍ ؛ وطعامٌ كطعامٍ

ما رأيت صانعا طعاما مثل صفية صنعت لرسول اللهِ صلى الله عليه وسلم طعاما فبعثت به فأخذني أفكل فكسرت الإناء فقلت يا رسول اللهِ ما كفارة ما صنعت قال إناء مثل إناء وطعام مثل طعام

ما رأيتُ صانعًا طعامًا مثلَ صفيَّةَ صنَعت لرسولِ اللَّهِ -صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ- طعامًا فبَعَثت بهِ فأخذَني أفْكَلٌ فَكَسرتُ الإناءَ فقُلتُ يا رسولَ اللَّهِ ما كفَّارةُ ما صنَعتُ قالَ إناءٌ مثلُ إناءٍ وطعامٌ مثلُ طعامٍ