من رأى مبتلًى فقال الحمدُ للَّهِ الَّذي عافاني مِمَّا ابتلاكَ بهِ وفضَّلني على كثيرِ من خلقِه تفضيلًا كانَ ذلِك شُكرَ تلك النِّعمةِ

إذا رأى أحدكم مبتلى فقال : الحمد لله الذي عافاني مما ابتلاك به ، وفضلني عليك وعلى كثير من عباده تفضيلا ، كان شكر تلك النعمة

إذا رأى أحدُكم مُبتلًى فقال : الحمدُ للهِ الذي عافاني مما ابتلاكَ به ، و فضَّلَني عليك و على كثيرٍ من عبادِه تفضيلًا ، كان شَكَرَ تلك النعمةِ

إذا رأى أحدُكم أحدًا في بَلاءٍ فلْيقُلْ : الحمدُ للهِ الذي عافاني مما ابتَلاك به ، وفضَّلني على كثيرٍ ممَّن خلَق تَفضيلًا ، فإنه إذا قال ذلك ، كان شُكرَ تلك النعمةِ

مَنْ رَأَى مُبْتَلًى فقال : الحمدُ لِلهِ الذي عافاني مِمَّا ابتلاكَ بِهِ ، وفَضَّلَني عَلَى كثيرٍ مِمَّنْ خلقَ تفضيلًا ، لم يُصِبْهُ ذلكَ البلاءُ

مَن رَأَى مُبْتَلًى فقال الحمدُ للهِ الذي عافاني مِمَّا ابتلاك به وفَضَّلَنِي على كثيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تفضيلًا لم يُصِبْهُ ذلك البلاءُ