وقالت [ أي المرأةَ التي نذرتْ أن تَضربَ بالدُّفِّ بين يدي رسولِ اللهِ ] أشرقَ البدرُ علينا من ثنيَّاتِ الوَداعِ وجب الشُّكرُ علينا ما دعا للهِ داعٍ

لما قدِمَ المدينةَ جعلَ النِّساءُ والصِّبيانُ والولائِدُ يقُلنَ : طلعَ البدرُ علَينا مِن سنيَّاتِ الوداعِ وجَبَ الشُّكرُ علَينا ما دعا للهِ داعِ

وضربت بالدف وقالت : أشرق البدر علينا * من ثنيات الوداع * وجب الشكر علينا * ما دع لله داع

بدا رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ وظَهرَ إلى المدينةِ في حينِ إقبالِهِ من مَكَّةَ فقالَ شاعِرُهم طلعَ البدرُ علينا ... من ثنيَّاتِ الوداعِ وجبَ الشُّكرُ علينا ... ما دعا للَّهِ داعي

لمَّا دخلَ النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ المدينةَ جعلَ الولائدُ يقُلنَ طلعَ البدرُ علينا من ثَنيَّةِ الوداعِ* وجبَ الشُّكرُ علينا ما دعا للَّهِ داعٍ

خرج رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم في بعضِ مغازيه فلما انصرف جاءت جويريةٌ سوداءُ ، فقالت : إني كنتُ نذرتُ إن ردَّكَ اللهُ سالمًا أن أضربَ بين يديكَ بالدُّفِّ وأتغنَّى ، فقال لها : إن كنتِ نذرتِ فاضربي وإلا فلا ، فقالت : نذرتُ وجعلتْ تضربُ ( زاد رزينٌ : وتقول ) : طلع البدرُ