صلاةٌ في مسجدي هذا , أفضلُ من ألفِ صلاةٍ فيما سواه من المساجدِ ، إلَّا المسجدَ الحرامَ ؛ و صلاةٌ في المسجدِ الحرامِ أفضلُ من صلاةٍ في مسجدي هذا بمائةِ صلاةٍ

صلاةٌ في مسجِدِي هذا أفْضَلُ من ألْفِ صلاةٍ فِيما سِواهُ من المساجِدِ إلا المسْجِدَ الحرامَ ، و صلاةٌ في المسْجِدِ الحرامِ أفضلُ من صلاةٍ في مَسْجِدِي هذا بِمِائةِ مَرَّةً

صلاةٌ في مسجدي هذا أفضلُ من ألفِ صلاةٍ فيما سواهُ من المساجدِ إلا المسجدَ الحرامَ، وصلاةٌ في المسجدِ الحرامِ أفضلُ من صلاةٍ في مسجدي بمائةِ صلاةٍ

صَلاةٌ في مَسجِدي أَفْضَلُ منْ ألفِ صَلاةٍ فيما سِواهُ منَ المساجِدِ إلَّا المسْجِدَ الحرَامَ وصَلاةٌ في المسجِدِ الحرامِ أَفضلُ من صَلاةٍ في مَسجِدِي هذا بِمِائَةِ صَلاةٍ

صلاةٌ في مسجدي هذا أفضلُ مِن ألفِ صلاةٍ فيما سواهُ منَ المساجِدِ إلَّا المسجِدَ الحرامَ وصلاةٌ في المسجِدِ الحرَامِ أفضَلُ منَ الصَّلاةِ في مَسجِدي هذا بمائةِ صَلاةٍ

صلاةٌ في مسجِدي هذا أفضَلُ مِن ألفِ صلاةٍ فيما سِواهُ إلَّا المسجِدَ الحرامَ وصلاةٌ في المسجدِ الحرامِ أفضلُ من صلاةٍ في مسجِدي هذا بمائةِ صَلاةٍ