أسلمتْ عبدُ القيسِ طوعًا . وأسلمَ الناسُ كُرهًا، فباركَ اللهُ في عبدِ القيسِ وموالي عبدِ القيسِ

أَسْلَمَتْ عَبْدُ القَيْسِ طَوْعًا ، وأَسْلَمَ الناسُ كَرْهًا ، فيُبَارِكُ اللهُ في عَبْدِ القَيْسِ .

أسلَمَتِ الملائِكةُ طوعًا وأسلَمَتِ الأنصارُ طوعًا وأسلَمَتْ عبدُ القيسِ طوعًا

خَيْرُ أهلِ المَشْرِقِ عَبْدُ القَيْسِ ، أسلمَ الناسُ كَرْهًا ، و أَسْلَمُوا طَائِعِينَ

خيرُ أهلِ المَشرِقِ عبدُ القَيْسِ أسلَم النَّاسُ كَرْهًا وأسلَموا طائِعينَ

عن ابنِ عباسٍ ائْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَتَا أَتَيْنَا طَائِعِينَ أَعْطَينا