لا تَغضَبوا في كسرِ الآنيةِ فإنَّ لَها آجالًا كآجالِ الأنفُسِ

لا تَغضَبوا في كسرِ الآنيةِ فإنَّ لها آجالًا كآجالِ الإنسِ

لا تغضَبوا في كسرِ الآنيَةِ, فإنَّ لها آجالًا كآجالِ البهائِمِ .

لا تَغضَبوا ولا تَسخَطوا فإنَّ لَها آجالًا كآجالِ الأنفسِ

لا تغضبوا من كسرِ الآنيةِ فإن لها آجالًا كآجالِكم

لا تَضربوا إِماءَكم على كَسْرِ إنائِكم فإنَّ لها آجالًا كآجالِ الناسِ