مَن رَوَّعَ مؤمنًا ، لم يُؤَمِّنِ اللهُ رَوْعَتَهُ يومَ القيامةِ ، ومَن سَعَى بمؤمنٍ ، أقامه اللهُ مَقَامَ ذُلٍّ و خِزْيٍ يومَ القيامةِ

من روع مؤمنا لم يؤمن الله روعته يوم القيامة ، ومن سعى بمؤمن أقامه الله مقام خزي وذل يوم القيامة

من روَّع مؤمنًا لم يُؤمِّنِ اللهُ رَوْعتَه يومَ القيامةِ ومن أخاف مؤمنًا لم يُؤمِّنِ اللهُ خوفَه يومَ القيامة ومن سعى بمؤمنٍ أقامه الله مقامَ الخزي والذُّلِّ يومَ القيامةِ

من روَّعَ مؤمنًا لم يؤمنِ اللهُ روعتَه يومَ القيامةِ

مَن قام مَقامَ رياءٍ وسُمْعةٍ راءى اللهُ به يومَ القيامةِ وسمَّع [ وفي روايةٍ ] مَن قام بأخيه مَقامَ رياءٍ وسُمْعةٍ أقامه اللهُ يومَ القيامةِ وسمَّع به

مَن قام بأخيه مقامَ رياءٍ وسُمعةٍ أقامَه اللهُ عزَّ وجلَّ يومَ القيامةِ وسمَّع به