من وَلِي من أمرِ المسلمين شيئًا فغشَّهم فهو في النَّارِ

أيما والٍ وَلِيَ المسلمين فغشَّهم فهو في النارِ

مَن وَلي شيئًا من أمورِ المسلِمينَ ، لم ينظر ِاللهُ في حاجتِه ، حتَّى ينظرَ في حوائجِهِم

منْ وَلِيَ شيئًا منْ أمورِ المسلمينَ، لمْ ينظرِ اللهُ في حاجِتِهَ، حتى يَنْظرَ في حوائِجِهمْ

من وَلِي شيئًا من أمورِ المسلمين لم ينظُرِ اللهُ في حاجتِه حتَّى ينظُرَ في حوائجِهم

من وَلِيَ من أمورِ المسلمين شيئًا ، فاحتجب دون خلَّتِهم وحاجتِهم ، و فقرِهم ، و فاقتِهم ، احتجب اللهُ عنه يومَ القيامةِ ، دون خَلَّتِه ، و حاجتِه ، و فاقتِه و فقرِه