من أَكلَ من هاتينِ الشَّجرتينِ فلا يقربَنَّ مسجدَنا وإن كنتُم لابدَّ فاعلينَ فأميتوهُما طبخًا

مَن أكَل مِن هاتَيْنِ الشَّجَرتَيْنِ فلا يقرَبَنَّ مسجِدَنا فإنْ كُنْتُم لا بدَّ تأكُلوهما فأمِيتُوهما طَبْخًا

من أكل من هاتَيْن الشَّجرتَيْن الخبيثتَيْن فلا يقربنَّ مسجدَنا ، فإن كنتم لابدَّ آكليهما فأميتموهما طبخًا

مَن أَكَلَ مِن هاتينِ الشَّجَرتينِ الخَبيثَتينِ، فلا يَقربنَّ مَسجِدَنا، فإن كُنتُمْ لابُدَّ آكِليهِما، فأَميتوهُما طبخًا

من أكل من هذه الخضروات الثوم والبصل والكراث والفجل فلا يقربن مسجدنا فإن الملائكة تتأذى مما يتأذى منه بنو آدم

مَنْ أكَلَ من هذه الخُضْروَاتِ : الثَّوْمِ والبَصلِ والكُرَّاثِ والفِجْلِ ؛ فَلا يَقْرَبَنَّ مَسْجدَنا ؛ فإنَّ الملائِكةَ تَتَأذَّى مِمّا يَتأذَّى مِنْهُ بنُو آدَمَ