إذا كان أحدُكم في الفيْءِ – وفي روايةٍ – في الشَّمسِ ، فقلَص عنه الظِّلُّ ، فصار بعضُه في الشَّمسِ ، وبعضُه في الظِّلِّ فليقُمْ

إذا كان أحدُكُم في الفَيْءِ وفي روايةٍ : في الشَّمسِ ، فقلُصَ عنهُ الظِّلُّ ، فصارَ بعضُه في الشَّمسِ وبعضُه في الظلِّ ؛ فلْيقُمْ

إذا كان أحدُكم في الشمسِ فقلص عنه الظلُّ وصار بعضُه في الشمسِ وبعضُه في الظلِّ فليقمْ.

إذا كان أحدكم في الشمس فقلص عنه الظل وصار بعضه في الشمس وبعضه في الظل فليقم

إذا كان أحدكم فى الشمس فقلص عنه الظل وصار بعضه فى الظل وبعضه فى الشمس فليقم

إذا كان أحدكم في الفي -وفي رواية في الشمس- فقلص عنه الظل فصار بعضه في الشمس، وبعضه في الظل فليقم