مَن ماتَ وفي قلبِه بُغضٌ لعليٍّ ، فلْيمُتْ إنْ شاءَ يهوديًّا ، وإنْ شاءَ نصرانيًّا

مَن ماتَ وفي قَلبِه بُغضٌ لعليٍّ رضيَ اللهُ عنهُ ، فلْيمُتْ يَهوديًّا أو نَصرانيًّا

من مات وفي قلبِه بغضٌ لعليِّ بنِ أبي طالبٍ فليمُتْ يهوديًّا أو نصرانيًّا

من مات وفي قلبِه بغضٌ لعليٍّ رضيَ اللهُ عنهُ فليَمُتْ يهوديًّا أو نصرانيًّا

من مات ولم يحج حجة الإسلام في غير وجع حابس أو حجة ظاهرة أو سلطان جائر فليمت أي الميتتين إما يهوديا أو نصرانيا

من مات ولم يحجَّ حجّةَ الإسلامِ من غيرِ وجعٍ حابسٍ أو حجةٍ ظاهرةٍ أو سُلطانٍ جائرٍ فليمتْ أيُّ الميتتينِ إما يهوديًا أو نصرانيًا