جاء أبو حُمَيْدٍ بقَدَحٍ مِن لبنٍ مِن النَّقِيعِ ، فقال له رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : ألا خَمَّرْتَه ، ولو أن تَعْرِضَ عليه عودًا .

جاء رجلٌ يقال له أبو حميدٍ بقدحٍ من لبنٍ من النقيعِ . فقال له رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ ( ألا خمَّرْتَه ولو تَعْرِضَ عليه عودًا ! ) .

أتَيْتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم بلَبنٍ - وهو بالنَّقيعِ - غيرِ مخمَّرٍ فقال: ( ألَا خمَّرْتَه ولو تعرُضُ عليه عودًا ) قال أبو حميدٍ: إنَّما كنَّا نؤمَرُ بالأسقيةِ أنْ توكَأَ ليلًا وبالأبوابِ أنْ تُغلَقَ ليلًا

كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم ، فاستسقى ، فقال رجل من القوم : ألا نسقيك نبيذا ؟ قال : بلى . قال : فخرج الرجل يشتد فجاء بقدح فيه نبيذ ، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : ألا خمرته ، ولو أن تعرض عليه عودا

جاءَ أبو حُمَيْدٍ ، رجلٌ مِن الأنصارِ ، مِن النَّقِيعِ بإناءٍ مِن لَبَنٍ إلى النبيِّ صلى الله عليه وسلم ، فقال النبيُّ صلى الله عليه وسلم : ألا خَمَّرْتُه ، ولو أن تَعْرِضَ عليه عودًا . وحدَّثَني أبو سفيان ، عن جابرٍ ، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم بهذا .

أتيتُ النبيَّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ بقدحِ لبنٍ من النقيعِ . ليس مخمَّرًا . فقال : ( ألا خمَّرتَه ولو تَعْرِضَ عليه عودًا ! ) . وفي روايةٍ : أنه أتى النبيَّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ بقدحِ لبنٍ . بمثلِه . قال : ولم يذكر زكريا قولَ أبي حميدٍ : بالليلِ .