مَثلي في النَّبييِّن كمثَلِ رجلٍ بنَى دارًا فأحسَنها وأكمَلها وأجمَلَها وتركَ منها مَوضعَ لبنةٍ فجعل النَّاسُ يطوفونَ بالبناءِ ويعجَبونَ منه ويَقولونَ لَو تمَّ موضعُ تلك اللَّبنةِ وأنا في النَّبييِنِ موضعُ تلكَ اللَّبنةِ

مثلي في النَّبيِّينَ كمثلِ رجلٍ بنى دارًا فأحسنَها وأَكملَها وأجملَها وترَكَ منْها موضعَ لَبِنةٍ، فجعلَ النَّاسُ يطوفونَ بالبناءِ ويعجبونَ منْه، ويقولونَ: لو تمَّ موضعُ تلكَ اللَّبنةِ، وأنا في النَّبيِّينَ موضعُ تلكَ اللَّبنةِ

مثلي في النبيينَ كمثَلِ رجلٍ بنى دارًا ، فأحسَنَها وأكْمَلَها ، وأجْمَلَها ، وترَكَ فيها موضعَ لبِنَةٍ لم يضعْها ، فجعل الناسُ يطوفونَ بالبنيانِ ، و يَعْجبونَ منه ويقولونَ : لو تَمَّ موضِعُ هذِهِ اللَّبِنَةِ ، فأنا في النبيينَ موضِعُ تلكَ اللبنةِ

إن مثلي ومثل الأنبياء من قبلي ، كمثل رجل بنى بيتا ، فأحسنه وأجمله إلا موضع لبنة من زاوية ، فجعل الناس يطوفون به ، ويعجبون له ويقولون : هلا وضعت هذه اللبنة ؟ قال : فأنا اللبنة ، وأنا خاتم النبيين

مَثَلي ومَثَلُ الأنبياءِ مِن قبْلي كمَثَلِ رجُلٍ بنى بُنيانًا فأحسَنه وكمَّله إلَّا موضعَ لَبِنَةٍ مِن زاويةٍ مِن زواياه فجعَل النَّاسُ يطوفونَ به ويعجَبونَ ويقولونَ : هلَّا وضَعْتَ هذه اللَّبِنةَ ؟ قال : فأنا تلك اللَّبِنةُ وأنا خاتَمُ النَّبيِّينَ صلواتُ اللهِ عليهم

مثَلِي ومثلُ الأنبياءِ من قبلِي كمثلِ رجلٍ بنَى بنيانًا فأحسنَهُ وأجملَهُ . إلَّا موضعَ لبنةٍ من زاويةٍ من زواياهُ . فجعلَ النَّاسُ يطوفونَ به ويَعجبونَ له ويقولونَ : هلَّا وُضِعَتْ هذه اللَّبِنةُ ! قال فأنا اللَّبِنَةُ . وأنا خاتَمُ النَّبيِّينَ . وفي روايةٍ : قال رسولُ اللهِ ص