يا معشرَ بني هاشمٍ إنَّ اللَّهَ تعالى كرِهَ لَكم غُسالةَ أيدي النَّاسِ وأوساخَهم وعوَّضَكم منْها بخمُسِ الخمُسِ

إن اللَّهَ تعالى قد حرَّم عليكُم غُسالَةَ النَّاسِ وأوْساخَهُم وعوَّضَكُمْ منها بِخُمُسِ الخُمُسِ

رغبت لكن عن غسالة أيدي الناس إن لكم من خمس الخمس ما يغنيكم.

رَغِبتُ لكم عن غُسالةِ أيدي الناسِ إنَّ لكم من خُمُسِ الخُمُسِ لما يُغنيكُم

رَغِبَتُ لَكُمْ عن غُسالَةِ الأَيْدِي لأنَّ لَكُمْ في خُمْسِ الخُمْسِ ما يُغْنِيكُمْ أوْ يَكْفيكُمْ

إنَّ اللهَ أبَى ذلكَ لكُم و رسولَه ، أن يجعلَ لكُم أوساخَ أَيدي النَّاسِ