رأيتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ يَرمي الجمرةَ من بطنِ الوادي وهو راكبٌ يُكبِّرُ مع كلِّ حصاةٍ ورجلٌ خلفَه يستُره فسألتُ عن الرجلِ فقالوا الفضلُ بنُ العباسِ وازدحم الناسُ فقال النبيُّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ لا يقتُلْ بعضُكم بعضًا ولا يُصِبْ بعضُكم بعضًا وإذا رميتُم

رأيت رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم يرمي الجمرة من بطن الوادي وهو راكب يكبر مع كل حصاة ورجل من خلفه يستره فسألت عن الرجل فقالوا الفضل بن العبًاس وازدحم الناس فقال النبي صلى الله عليه وسلم يا أيها الناس لا يقتل بعضكم بعضا وإذا رميتم الجمرة فارموا بمثل حصى الخذف

يا أيها الناسُ لا يقتلُ بعضكم بعضًا ، وإذا رميتمُ الجمرةَ فارموا بمثلِ حصى الخَذَفِ

يا أَيُّها الناسُ ! لا يَقْتُلْ بعضُكم بعضًا ، ولا يُصِبْ بعضُكم بعضًا ، وإذا رَمَيْتُمُ الجَمْرةَ ، فارمُوا بمِثْلِ حَصَى الخَذْفِ

لا يَقتُلْ بعضُكم بعضًا [ و لا يُصِبْ بعضُكم بعضًا ] ، و إذا رمَيتُم الجمرةَ فارْموا بمثل حصَا الخَذْفِ

رأيتُ النبي صلى الله عليه وسلم يرمِي الجمرةَ من بطنِ الوادِي ، وهو راكبٌ يكبّرُ مع كل حصاةٍ