ما من شيءٍ يصيبُ المؤمنَ حتَّى الشَّوكةِ تصيبُهُ إلَّا كتبَ اللَّهُ لهُ بها حسنةً أو حطَّ عنهُ بها خطيئةً

ما من شيءٍ يُصيبُ المؤمن ، حتى الشَّوْكةَ تُصيبُهُ ، إلَّا كَتبَ اللهُ لهُ بِها حَسنةً ، و حَطَّ عنْهُ بِها خطِيئةً

إنَّ الصالحينَ يُشدَّدُ عليهمْ، و إنَّه لا يصيبُ مؤمنًا نكبةٌ منْ شوكةٍ فما فوقَ ذلكَ إلا حُطَّتْ عنهُ بها خطيئةٌ، و رُفعَ له بها درجةٌ

إنَّ الصالحين يشدُدُ عليهم ، و إنَّهُ لا يُصيبُ مؤمنًا نكبةٌ من شوكةٍ فما فوقَ ذلك إلا حطَّتْ بها عنه خطيئةً ، و رُفِعَ بها درجةً

إنَّ الصالِحينَ يُشَدَّدُ عليهم ، و إنَّهُ لا يُصِيبُ مؤمِنًا نَكْبَةٌ من شَوْكَةٍ فمَا فَوقَ ذلِكَ إلا حُطَّتْ عنهُ بِها خَطِيئةٌ ، و رَفَعَ له بِها دَرَجَةٌ

والَّذي نَفسي بيدِهِ ، لا يُصيبُ المُؤْمِنَ همٌّ ولا حزنٌ ، ولا نَصَبٌ ، حتَّى الشَّوكةُ يُشاكُها إلَّا كفَّرَ اللَّهُ عنهُ بِها من خطاياهُ