ما من أحدٍ يلبس ثوبًا ليُباهِيَ به وينظرُ الناسُ إليه ، ( إلا ) لم ينظرِ اللهُ إليه ، حتى ينزعَه متى نزعَه

ما من أحدٍ يلبَسُ ثوبًا ليُباهِيَ بهِ ، فيَنظرُ الناسُ إليه ، إلَّا لمْ يَنظرِ اللهُ إليه ، حتى ينزِعَهُ ، متَى ما نزعَهُ

ما من أحدٍ يلبسُ ثوبًا ليباهِيَ به فينظرُ الناسُ إليه لم ينظرِ اللهُ إليه حتى ينزعَه متى ما نزعَه

ما من أحد يلبس ثوبا ليباهي به، فينظر الناس إليه، إلا لم ينظر الله إليه، حتى ينزعه، متى ما نزعه

ما مِن أحدٍ يلبَسُ ثوبًا ليُباهيَ به، لينظرَ النَّاسُ إليه، لم ينظرِ اللهُ إليه حتَّى ينزعَهُ

ما من أحدٍ يلبس ثوبًا ليباهيَ به، لينظر الناسُ إليه إلا لم ينظرِ اللهُ إليه حتى ينزعَه