لا يزالُ الدِّينُ واصبًا ما بَقِيَ من قُريشٍ عشرونَ رجلًا

لا يزالُ الدينُ واصبًا ما بقيَ في قريشٍ عشرونَ رجلًا

لا يزال هذا الدين واصِبًا ما بقِيَ في قريشٍ عشرونَ رجلا

لا يزال هذا الأمر في قريش ما بقي منهم اثنان

لا يزالُ هذا الأمرُ في قريشٍ ، ما بقِيَ من الناسِ اثنانِ

لا يزالُ هذا الأمرُ في قُريشٍ ما بقي في النَّاسِ اثنانِ