خيرُ الناسِ في الفتنِ رجلٌ أخذَ بعنانِ فرسِه خلفَ أعداءِ اللهِ، يخيفُهم و يخيفونَه، أو رجلٌ معتزلٌ في باديةٍ يؤدي حقَّ اللهِ الذي عليه

خيرُ الناسِ في الفِتَنِ رَجلٌ أخَذَ بِعنانِ فَرَسِهِ خَلْفَ أعداءِ اللهِ ، يُخِيفُهمْ و يُخِيفُونهُ ، أو رَجلٌ مُعتَزِلٌ في بادِيَةٍ يُؤَدِّي حَقَّ اللهِ الذي عليْهِ

خَيْرُ الناسِ في الفِتَنِ رجلٌ آخِذٌ بِعِنانِ فَرَسِه أوْ قال بِرَسَنِ فَرَسِه خلفَ أَعْدَاءِ اللهِ يُخِيفُهُمْ و يُخِيفُونَهُ ، أوْ رجلٌ مُعْتَزِلٌ في بادِيَتِه ، يُؤَدِّي حقَّ اللهِ تَعالَى الذي عليهِ

ما في الناسِ مثلُ رجلٍ آخِذٍ بِعِنانِ فَرَسِه ، فَيُجَاهِدُ في سبيلِ اللهِ و يَجْتَنِبُ شُرُورَ الناسِ، و مثلُ رجلٍ بادٍ في غَنَمِهِ ، يَقْرِي ضَيْفَهُ ، و يُؤَدِّي حقَّهُ

( ألا أُخبِرُكم بخيرِ النَّاسِ ؟ إنَّ خيرَ النَّاسِ رجُلٌ يُمسِكُ بعِنانِ فرَسِه في سبيلِ اللهِ، وأُخبِرُكم بالَّذي يتلوه ؟ رجُلٌ مُعتزِلٌ في غَنَمِه يُؤدِّي حقَّ اللهِ فيها وأُخبِرُكم بشَرِّ النَّاسِ رجُلٌ يُسأَلُ باللهِ ولا يُعطي به )

ألا أخبركم بخيرِ الناسِ منزلا ؟ رجلٌ آخذٌ بعنانِ فرسهِ يجاهدُ في سبيلِ اللهِ ، ألا أخبركُم بخيرِ الناسِ منزلةً بعده ؟ رجل معتزلٌ في غنيمةٍ لهُ يقيمُ الصلاةَ ويُؤتي الزكاةَ ، ويعبدُ اللهَ لا يشركُ بهِ شيئا