إنَّ الطَّيرَ لَتضرِبُ بِمناقِيرِها وتُحرِّكُ أذْنابَها من هَوْلِ يَومِ القيامةِ ومَا يَتكلمُ به شَاهِدُ الزُّورِ ولا يُفارِقُ قَدَماهُ على الأرضِ حتى يُقذَفَ به في النارِ

إنَّ الطَّيرَ لَتضرِبُ بمناقيرِها على الأرضِ وتُحرِّكُ أَذْنابَها مِن هولِ يومِ القيامةِ وما يتكلَّمُ شاهدُ الزُّورِ ولا تَقَارُّ قدَماه على الأرضِ حتَّى يُقذَفَ به في النَّارِ

إنَّ الطيرَ لَتَضْرِبُ بمناقيرِها على الأَرْضِ وتحرِّكُ أذنابَها من هولِ يومِ القيامةِ وما يَتَكَلَّمُ شاهِدُ الزورِ ولا يفارِقُ قدماه على الأرضِ حتى يُقْذَفَ به في النارِ

إن الطيرَ لَتَضْرِبُ بمَناقِيرِها على الأرضِ، وتُحَرِّكُ أذنابَها من هَوْلِ يومِ القيامةِ، وما يَتَكلم شاهِدُ الزُّورِ، ولاتُفارَقُ قَدَماه على الأرضِ حتى يُقْذَفَ به إلى النارِ

إنَّ الطَّيرَ لتضرِبُ بمناقيرِها وتَقذِفُ ما في حواصِلِها وتحرِّكُ أذنابَها من هولِ يومِ القيامةِ وإنَّ شاهدَ الزُّورِ لا تَقارُّ قدماهُ على الأرضِ حتَّى يُقذَفَ بهِ في النَّارِ

إنَّ الطيرَ لَتَضرِبُ بمَناقيرِها وتحُكُّ أذنابَها من هولِ يومِ القيامةِ وما تكلَّم شاهدُ الزُّورِ ولا تَقَرُّ قدَماه على الأرضِ حتى يُقذَفَ به في النارِ