أقبل رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم من شعب من الجبل وقد قضى حاجته وبين أيدينا تمر على ترس أو حجفة فدعوناه فأكل معنا وما مس ماء

أقبَل رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يومًا مِن شِعْبِ الجَبلِ وقد قضى حاجتَه وبَيْنَ أيدينا طعامٌ ممَّا مسَّتِ النَّارُ على تُرْسٍ أو حَجَفةٍ فدعَوْناه إليه فقعَد فأكَل معنا فما مسَّ ماءً

أقبَل رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم مِن الجَبلِ وقد قضى حاجتَه وبَيْنِ أيديهم تمرٌ على حَجَفةٍ فدعَوْه إليه فقعَد يأكُلُ معنا وما مسَّ ماءً

خرَج علينا رسولُ اللهِ ونحنُ نأكُلُ على تُرْسٍ فجلَس فأكَل معنا ولَمْ يمَسَّ ماءً

كنا نأكلُ تمرًا على ترسٍ فمرَّ النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم وقد جاء من الغائطِ فقلنا هلُمَّ فتقدَّمْ فأكل معنا من التمرِ ولم يمسَّ ماءً

أنَّهم كانوا يأكُلونَ تمرًا على تُرْسٍ فمرَّ بنا النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فقُلْنا: سلم، فتقدَّم فأكَل معنا مِن التَّمرِ ولم يمَسَّ ماءً