لا يَحلبنَّ أحدُكم ماشيةَ أخيه بغيرِ إذنِه ، أيحبُّ أحدُكم أن تُؤتَى مَشربتُه وتُكسرُ خزانتُه فينتثُل طعامُه فإنما تُخزنُ لهم ضُروعُ مواشِيهم

لا يحلِبَنَّ أحدُكُم ماشيةَ أَخيهِ بغيرِ إذنِهِ، أيُحبُّ أحدُكُم أن تُؤتَى مشرُبتُهُ، فتُكْسرَ خِزانتُهُ، فيُحملَ طعامُهُ ؟ فإنَّما تُخزنُ لَهُم ضروعُ مواشيهم أطعمتَهُم، فلا يَحتلبنَّ أحدُكُم ماشيةَ امرِئٍ إلَّا بإذنِهِ

لا يحلبن أحدٌ ماشيةَ امرئٍ بغيرِ إذنِه ، أيحبُّ أحدُكم أن تؤتى مشربتُه ، فتكسرُ خزانتُه ، فينتقلُ طعامُه ؟ فإنما تخزنُ لهم ضروعُ مواشيهم أطعماتِهم ، فلا يحلبن أحدٌ ماشيةَ أحدٍ إلا بإذنِه

لا يحتلِبْ أحَدٌ ماشيةَ أحَدٍ بغيرِ إذنِه أيُحِبُّ أحَدُكم أنْ تُؤتَى مَشرُبتُه فتُكسَرَ خِزانتُه فيُنتشَلَ طعامُه فإنَّما تخزُنُ لهم ضُروعُ مواشيهم أَطْعِمَاتِهم فلا يحلِبَنَّ أحَدٌ ماشيةَ أحَدٍ إلَّا بأمرِه

لا يَحْلُبَنَّ أحدٌ ماشِيَةَ امرِيءٍ بغيرِ إذنِه ، أَيُحِبُّ أحدُكم أن تُؤْتَى مَشْرُبَتُهُ فتُكْسَرَ خِزانَتُه فيُنْتَقَلَ طعامُه ؟ ! فإنما تَخْزُنُ لهم ضروعُ مَوَاشِيهِم أَطْعِمَاتِهِم ، فلا يَحْلُبَنَّ أحدٌ ماشِيَةَ أَحَدٍ إلا بإذنِه

لا يحلبن أحد ماشية أحد بغير إذنه أيحب أحدكم أن تؤتى مشربته فتكسر خزانته فينتثل طعامه فإنما تخزن لهم ضروع مواشيهم أطعمتهم فلا يحلبن أحد ماشية أحد إلا بإذنه