من لبسَ الحريرَ في الدُّنيا فلا يُكْساهُ في الآخرةِ

من يلبَسُ الحريرَ في الدنيا لم يَلبسْه في الآخرةِ

إنمَا يلبَسُ الحريرَ في الدنيَا مَنْ لا خَلاقَ له في الآخِرَةِ

إنَّما يلبَسُ الحريرَ في الدُّنيا من لا يرجو أن يلبَسَه في الآخرةِ

لا يلبسُ الحريرَ في الدنيا إلا لم يلبسْ منه شيءٌ في الآخرةِ . وأشار أبو عثمانَ بإصبعيه : المسبحةِ والوسطى .

لا يَلبسُ الحريرَ في الدنيا إلا من ليسَ لهُ في الآخرةِ من شيٍء إلا هكذا وقال بإصبعَيْهِ السَّبابةِ والوسطَى