سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمُ الشَّامُ فَتجدونَ بُيُوتًا يقالُ لها الحَمَّاماتُ حرامٌ على رِجَالِ أُمَّتي إلَّا بِالإزارِ وعلى نسائِها إلَّا نُفَساءَ أوْ مَرِيضَةً

إنَّها ستُفتَحُ عليكمُ الشَّامُ فستَجِدونَ فيها بُيوتًا يُقالُ لها الحمَّاماتُ ، فهي حَرامٌ على رِجالِ أُمَّتي إلا بإزارٍ ، وعلى نِساءِ أُمَّتي إلَّا نُفَساءَ أو مَريضَةً

ستفتح عليكم أرض العجم وستجدون فيها بيوتاً يقال لها الحمامات فلا يدخلنها الرجال إلا بالإزار وامنعوها النساء إلا مريضة أو نفساء.

إنها ستفتح عليكم أرض الأعاجم ، وستجدون فيها بيوتا يقال لها : الحمامات ، فلا يدخلها الرجال إلا بالإزار ، وامنعوا النساء أن يدخلونها إلا مريضة أو نفساء

إنها سَتُفْتَحُ لكم أرضُ العجمِ وسَتَجِدُونَ فيها بيوتًا يُقالُ لها الحَمَّاماتُ فلا يَدْخُلَّنَها الرجالُ إلا بالآزارِ وامنعوا النساءَ إلا مريضةً أو نُفَساءَ

ستُفتحُ عليكم أرضُ العجمِ ، وستجدونَ فيها بيوتًا يقالُ لَها الحمَّاماتُ ، فلا يدخلَها الرِّجالُ إلَّا بالأزرِ ، وامنعوها النِّساءَ إلَّا مريضةً أو نُفَساءَ