اتَّقوا الحديثَ عني إلا ما علمتم فمَن كذبَ عليَّ متعمدًا فليتبوأْ مقعدَه من النارِ

اتَّقوا الحديثَ عنِّي إلا ما علمتُم ؛ فإنَّهُ مَن كذبَ عليَّ متعمِّدًا فليتبوَّأ مقعدَه منَ النَّارِ

اتقوا الحديثَ عني إلا ما عَلمتم فإنَّه من كَذِبَ عليَّ مُتعمدًا فلْيتبوأْ مَقعَدَه من النارِ

اتَّقوا الحديثَ عنِّي إلا ما علمتم قال : ومن كذب على القرآنِ بغيرِ علمٍ فليتبوأ مقعدَهُ من النارِ

اتَّقوا الحديثَ عنِّي إلَّا ما عَلِمْتُم ، ومَن كذبَ عليَّ متعمِّدًا فليتبوَّأ مقعدَهُ منَ النَّارِ ، ومن قالَ في القرآنِ برأيِهِ فلَيتبوَّأ مقعدَهُ منَ النَّارِ

اتَّقوا الحديثَ عنِّي إلَّا ما علِمتُم ، فمَن كذَبَ عليَّ متعمِّدًا فليتبوَّأ مقعدَه منَ النَّارِ ، ومن قال في القرآنِ برأيِه فليتبوَّأ مقعدَه منَ النَّارِ