من قتل معاهدًا في عهدِه ؛ لم يَرَحْ رائحةَ الجنةِ ، وإنَّ ريحَها ليوجدُ من مسيرةِ خمسمائةِ عامٍ

مَنْ قَتَلَ مُعاهَدًا في عَهدِهِ ، لَمْ يَرِحْ رائِحَةَ الجنةِ ، وإنَّ رِيحَها لَيُوجَدُ من مَسيرَةِ خَمسِمائةِ عامٍ

مَن قتَل مُعاهَدًا في عهدِه لَمْ يَرَحْ رائحةَ الجنَّةِ وإنَّ ريحَها لَيُوجَدُ مِن مسيرةِ خَمسِمِئةِ عامٍ

مَن قتل نفسًا معاهَدةً لم يرحْ رائحةَ الجنةِ وإنَّ ريحَها ليوجدُ من مسيرةِ خمسمائةِ عامٍ

من قتل نفسًا مُعاهِدةً بغيرِ حقِّها لم يرُحْ رائحةَ الجنَّةِ ، فإنَّ ريحَ الجنَّةِ ليُوجَدُ من مسيرةِ مائةِ عامٍ . وفي روايةٍ : وإنَّ ريحَها ليُوجَدُ من مسيرةِ خمسِمائةِ عامٍ

مَن قتلَ معاهَدًا لم يَرَحْ رائحةَ الجنَّةِ وإنَّ ريحَها ليوجَدُ مِن مسيرةِ أربعينَ عامًا