إذا هلك قيصرُ فلا قيصرَ بعدَه ، وإذا هلك كِسْرَى فلا كِسْرَى بعدَه ، والذي نفسي بيدِه ، لتُنْفَقَنَّ كنوزُهما في سبيلِ اللهِ

إذا هلكَ كِسْرَى فلا كِسْرَى بعدَهُ ، وإذا هلكَ قَيْصَرُ فلا قَيْصَرَ بعدَهُ ، والذي نفسي بيدِهِ لتُنْفِقُنَّ كنوزهما في سبيلِ اللهِ .

إذا هلك كسرى فلا كسرى بعده وإذا هلك قيصر فلا قيصر بعده والذي نفسي بيده لتنفقن كنوزهما في سبيل الله

إذا هَلك كِسرَى فلا كِسرَى بعدَه ، وإذا هَلكَ قيصرُ فلا قيصرَ بعدَه ، والَّذي نفسي بيدِه لتُنفِقُنَّ كنوزَهما في سبيلِ اللهِ

قد مات كسرى فلا كسرى بعدَه وإذا هلك قيصرُ فلا قيصرَ بعده والذي نفسي بيدِه ! لتُنفقنَّ كنوزُهما في سبيلِ اللهِ

إذا هلك كِسْرَى فلا كِسْرَى بعدَه ، وإذا هلك قيصرُ فلا قيصرَ بعدَه ، والذي نفسُ محمدٍ بيدِه ، لتُنْفَقَنَّ كنوزُهما في سبيلِ اللهِ