دونَ اللهِ سبعونَ ألفَ حجابٍ من نورٍ وظلمةٍ ما تسمعُ نفسٌ شيئًا من حسِّ تلك الحجبِ إلا زهقت نفسُها

دون الله تعالى سبعون ألف حجاب من نور وظلمة، ما تسمع نفس حس شيء من تلك الحجب إلا زهقت نفسها.

دونَ اللَّهِ تبارك وتعالى سَبعون ألفَ حجابٍ ، مِن نورٍ وظلمةٍ وما تَسمع من نفس ( الرحمانِ ) شيئًا مِن حسِّ تلكَ الحجُبِ إلا زَهَقت نفسُها

دونَ اللَّهِ سبعونَ ألفَ حجابٍ من نورٍ وظُلمةٍ، ما تَسمعُ من نفسٌ شيئًا من حسِّ تلكَ الحجُبِ إلَّا زَهَقت نفسُهَ

دونَ اللهِ سبعون ألفَ حجابٍ من نورٍ وظلمةٍ ما تسمعُ نفسٌ شيئًا من حِسِّ ذلك الحجابِ إلا زهِقت نفسُها

دونَ اللهِ سبعونَ ألفَ حجابٍ مِنْ نورٍ وظلمةٍ وما سمعَ مِنْ نفسٍ شيئًا مِنْ حِسِّ تلكَ الحُجبِ إلا زهقَتْ