يا رسولَ اللهِ ! أيُّ مسجدٍ وُضِع أوَّلًا ؟ قال : المسجدُ الحرامِ ، ثمَّ المسجدُ الأقصَى ، قال : ثمَّ قلتُ : وما بينهما ؟ قال : أربعون سنةً ، وحيثما أدركتْك الصَّلاةُ فصلِّ فثمَّ مسجدٌ

عن أبي ذرٍّ قال : قلتُ : يا رسولَ اللهِ ، أيُّ مسجدٍ وضعَ في الأرضِ أولَ ؟ قال : المسجدُ الحرامُ ، قلتُ : ثم أيُّ ؟ قال : المسجدُ الأقصى ، قلتُ : كم بينهما ؟ قال : أربعون سنةً ، ثم حيثُما أدركتْكَ الصلاةُ فصلِّ ، فهو مسجدٌ

قلتُ : يا رسولَ اللهِ ، أيُّ مسجدٍ وُضِعَ أولَ ؟ قال : ( المسجدُ الحرامُ ) . قلتُ : ثم أيُّ ؟ قال : ( ثم المسجدُ الأقصى ) . قلتُ : كم كان بينهما ؟ قال : ( أربعونَ ، ثم قال : حيثما أدركتكَ الصلاةُ فصلِّ ، والأرضُ لكَ مسجدٌ ) .

يا رسولَ اللهِ أيُّ مسجدٍ وُضِع في الأرضِ أوَّلُ ؟ فقال : ( المسجدُ الحرامُ ) قُلْتُ : يا رسولَ اللهِ ثمَّ أيُّ ؟ قال : ( المسجدُ الأقصى ) قُلْتُ : فكم بيْنَهما ؟ قال ( أربعونَ سنةً ثمَّ حيثُ ما أدرَكَتْك الصَّلاةُ فصَلِّ فهو لك مسجدٌ )

يا رسولَ اللَّهِ ! أيُّ مسجدٍ وُضِعَ أوَّلُ ؟ قالَ المسجدُ الحرامُ قالَ قلتُ ثمَّ أيٌّ قالَ ثمَّ المسجدُ الأقصَى قلتُ كم بينَهُما ؟ قالَ : أربعونَ عامًا ثمَّ الأرضُ لَكَ مصلًّى فصلِّ حيثُ ما أدرَكَتْكَ الصَّلاةُ

أولُ مسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ ، المسجدُ الحرامُ ، ثُمَّ المسجدُ الأقصى ، و بينهما أربعونَ سنةً ، ثُمَّ أيْنَما أدْرَكَتْكَ الصلاةُ بعدُ فَصَلِّ فإِنَّ الفضلَ فيهِ