لن يُفلِحَ قومٌ ولَّوا أمرَهمُ امرأةً

لا يُفلِحُ قومٌ أسندوا أمرَهم إلى امرأةٍ

لن يُفلحَ قومٌ أسنَدوا أمرَهُم إلى امرَأةٍ

لن يُفلِحَ قومٌ أسنَدوا أمرَهم امرأةً

لنْ يُفلِحَ قومٌ يملِكُ أمرَهم امرأةٌ

لمَّا ماتَ كِسرى قال : مَن وَلَّوا بعدَه ؟ قال : ابنتُه بُورَن ، فقالَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليْهِ وسلَّمَ : لن يُفْلِحَ قومٌ أسنَدوا أمرَهم إلى امرأَةٍ