ما اجتمع قومٌ ، ثم تفرَّقوا عن غيرِ ذكرِ اللهِ ، وصلاةٍ على النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه و سلَّمَ إلا قاموا عن أَنْتَنِ من جِيفةٍ

ما اجتمعَ قومٌ، ثمَّ تفرقُوا عنْ غيرِ ذكرِ اللهِ، وصلاةٍ على النبيِّ صلى اللهُ عليهِ و سلمَ إلا قاموا عنْ أنتنِ منْ جيفةٍ

ما اجتَمَع قومٌ ثم تفرَّقوا عن غيرِ ذِكرِ اللهِ وصلاةٍ على النبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم إلا قاموا عن أنتَنِ جيفةٍ

ما اجتمع قومٌ ثمَّ تفرَّقوا عن غيرِ ذكرِ اللهِ عزَّ وجلَّ وصلاةٍ على النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم إلَّا قاموا عن أنتنِ جِيفةٍ

ما اجتمع قوم فتفرقوا عن غير ذكر الله إلا كأنما تفرقوا عن جيفة حمار، و كان ذلك المجلس عليهم حسرة

ما اجتمع قومٌ فتفرَّقوا عن غيرِ ذكرِ اللهِ إلا كأنما تفرَّقوا عن جِيفةِ حمارٍ ، و كان ذلك المجلسُ عليهم حسرةً