إنما أهلك من قبلَكم الدينارُ والدّرهمُ ، وهما مُهلكاكم .

إنَّ هذا الدِّينارَ والدِّرهمَ أهلَكا من قبلَكم وهُما مُهلِكاكُم

إِنَّ هذا الدينارَ والدرهمَ أهلَكَا مَنْ قَبْلَكُمْ ، وهما مُهْلِكاكُمْ

ألَا إنَّ الدِّينارَ والدِّرهمَ أهلَكا مَن كان قبْلَكم وهما مُهلِكاكم

إن هذا الدينارَ والدرهمَ أهلكا مَن كان قبلَكم، وما أراهما إلا مُهلِكاكم

إنَّ هذا الدِّينارَ والدِّرهمَ أهلكا من كانَ قبلَكم ولا أراهُما إلَّا مهلِكاكم