لا ضَرَرَ ولا ضِرارَ وللرجُلِ أنْ يَجعَلَ خَشَبَةً في حائِطِ جارِهِ والطَّريقُ المِيتاءُ سَبعَةُ أذرُعٍ

لا ضررَ ولا ضِرارَ ؛ وللرجلِ أنْ يضعَ خشبَهُ في حائطِ جارِهِ ، وإذا اختلفتُمْ في الطريقِ فاجعلوهُ سبعةَ أذرُعٍ

لا ضررَ ولا إضرارَ ، وللرَّجلِ أن يضع خشبةً في حائطِ جارِهِ ، وإذا اختلفتُم في الطَّريقِ فاجعَلوه سبع أذرُعٍ

لا يمنعُ أحدُكم جارَه أن يغرِزَ خشبَه

لا يَمنعْ جارٌ جارَهُ أنْ يغرِزَ خشبةً في جِدارِهِ

مَن سأَله جارُه أنْ يغرِزَ خَشبةً في جِدارِه فلا يمنَعْه