تدارَكوا الغُمومَ والهُمومَ بالصَّدقاتِ يكشِفِ اللهُ ضُرَّكُم ويَنصرْكُم على أعدائِكم، ويثبِّتُ عندَ الشَّدائدِ أقدامَكم

تداركوا الهموم والغموم بالصدقات، يكشف الله تعالى ضركم، و ينصركم على عدوكم

تداركوا الغمومَ والهمومَ بالصدقاتِ

رأَى قوسًا فارسيًّا ، فقالَ : مَلعونٌ ، مَلعونٌ من حملَها عليكُم بِهَذِهِ ، وأشارَ إلى القوسِ العربيَّةِ ، وبرِماحِ القَنا يمَكِّنُ اللَّهُ لَكُم في البلادِ ، وينصُرُكُم علَى عدوِّكم

أبصرَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ رجلًا معَهُ قوسٌ فارسيَّةٌ ، فقالَ : اطرَحها ، ثمَّ أشارَ إلى القوسِ العربيَّةِ ، فقالَ : بِهَذِهِ ، ورماحِ القَنا يمَكِّنُ اللَّهُ لَكُم بِها في البلادِ ، وينصرُكُم علَى عدوِّكم

أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم رأى قَوسًا فارِسِيًّا فقال : مَلعونٌ مَلعونٌ مَن حمَلها عليكم بهذه وأشار إلى القَوسِ العربيةِ وبرِماحِ القَنا يُمَكِّنُ اللهُ لكم في البلادِ ويَنصُرُكم على عَدُوِّكم .