أبصر رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ رجلًا يجرُّ إزارَه قال ارفع إزارَك واتَّقِ اللهَ قال إني أحنفٌ تصتكُّ ركبتايَ قال ارفع إزارَك فكلُّ خلقِ اللهِ حسنٌ فما رُؤِيَ ذلك الرجلُ إلا يُصيبُ أنصافَ ساقيْهِ

أبصر رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ رجلًا يجرُّ إزارَهُ، فأسرع [إليه] أو هرول، فقال: ارْفَعْ إِزَارَكَ، وَاتَّقِ اللهَ، قال: إني أحنفُ تَصطَكُّ ركبتايَ، قال ارْفَعْ إِزَارَكَ، فَإِنَّ كُلَّ خّلْقِ اللهِ حَسَنٌ.فما رُؤِيَ [ذلك] الرجلُ بعدُ إلا إزارَه يصيبُ أنصافَ ساقيْهِ، أ

أبصرَ النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ رجلًا قد أسبلَ إزارهُ فقالَ ارفع إزارَكَ فقالَ إنِّي أحنَفُ تصطكُّ ركبتايَ قالَ ارفع إزارَكَ فكلُّ خَلْقِ اللَّهِ حسنٌ

ارفَعْ إزارَك فإنه أَنْقَى لثوبِكَ ، وأَتْقَى لربِّكَ .

إرفع إزارَك فإنَّهُ أنقَى لثوبِك وأتقى لربِّكَ

ارفع إزارَكَ ، فإنَّهُ أبقى لثوبِكَ ، وأتقى ( وفي راوية : وأنقى )