كلُّ معروفٍ صدَقةٌ إلى غنيٍّ كانَ أو فقيرٍ

كل معروفٍ إلى غنيّ أو فقيرٍ صدقةٌ

كلُّ معروفٍ صنَعْتَه إلى غنيٍّ أو فقيرٍ فهو صدقةٌ

كل معروف يصنعه أحدكم إلى غني ، أو فقير فهو صدقة

كلُّ معروفٍ صدقةٌ لغنيٍّ كان أو فقيرٍ

كلُّ معروفٍ تصنعُهُ إلى غَنِيٍّ أوْ فَقَيرٍ فهوَ لَكَ صدقَةٌ يومَ القيامةِ وفِي رِوَايَةٍ أُخْرَى أَيْضًا عَنْ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم أنَّهُ قال كُلُّ معروفٍ صدَقَةٌ وَمَا أَنْفَقَ الرجلُ عَلَى أَهْلِهِ ومَالِهِ كُتِبَتْ له صدَقَةٌ وَمَا وَقَى بِهِ عِرْضَهُ فُهَوَ لَ