«إن أستخلف فقد استخلف من هو خير مني أبو بكر ، وإن أترككم فقد ترككم من هو خير مني»· 15 نتيجة

إن أترُكُكم فقد ترَكَكم مَن هو خيرٌ مِنِّي ، رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ –يعني : أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ لم يستخلفْ - وإن أَستَخلفْ فقد استَخلفَ مَن هو خيرٌ مِنِّي ، أبو بكرٍ

إن أترُكُكم فقد ترَكَكم مَن هو خيرٌ مِنِّي ، رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ –يعني : أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ لم يستخلفْ - وإن أَستَخلفْ فقد استَخلفَ مَن هو خيرٌ مِنِّي ، أبو بكرٍ .

حَضَرتُ أبي حينَ أُصيبَ، فأثنَوا عليه، وقالوا: جَزاكَ اللهُ خَيرًا، فقال: راغِبٌ وراهِبٌ، قالوا: استَخلِفْ، فقال: أتَحَمَّلُ أمرَكُم حَيًّا ومَيِّتًا! لَودِدتُ أنَّ حَظِّي منها الكَفافُ، لا عليَّ ولا لي، فإن أستَخلِفْ فقدِ استَخلَفَ مَن هو خَيرٌ مِنِّي -يَعني أبا بَكرٍ- وإن أترُكْكُم فقد تَرَكَكُم مَن هو خَيرٌ مِنِّي، رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم. قال عبدُ اللهِ: فعَرَفتُ أنَّه حينَ ذَكَرَ رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم غَيرُ مُستَخلِفٍ. .

عَنِ ابنِ عُمَرَ: أنَّ عُمَرَ قيلَ له: ألا تَستَخلِفُ؟ فقال: «إن أترُكْ فقد تَرَكَ مَن هو خَيرٌ مِنِّي: رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، وإن أستَخلِفْ فقدِ استَخلَفَ مَن هو خَيرٌ مِنِّي: أبو بَكرٍ». .

حديث المِسوَرِ بنِ مَخرَمةَ، عن عُمرَ قولَه: إن أستَخلِفْ فقد استَخلَف مَن هو خيرٌ منِّي. [يعني حديث: قِيلَ لِعُمَرَ ألَا تَسْتَخْلِفُ؟ قالَ: إنْ أسْتَخْلِفْ فَقَدِ اسْتَخْلَفَ مَن هو خَيْرٌ مِنِّي أبو بَكْرٍ، وإنْ أتْرُكْ فقَدْ تَرَكَ مَن هو خَيْرٌ مِنِّي، رَسولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ فأثْنَوْا عليه فَقالَ: رَاغِبٌ رَاهِبٌ، ودِدْتُ أنِّي نَجَوْتُ منها كَفَافًا، لا لي ولَا عَلَيَّ، لا أتَحَمَّلُهَا حَيًّا ولَا مَيِّتًا.] .

أن عمرَ رضي الله عنه قيلَ لهُ : ألا تَستخلفْ فقال : إن أتركْ فقد تركَ من هو خيرٌ مني رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وإن أستخلفْ فقد استخلفَ من هو خيرٌ مني أبو بكرِ رضي الله عنه .

حديثُ ابنِ عُمرَ، عن عُمرَ قال: إن أستَخلِفْ فقد استَخلَف مَن هو خَيرٌ منِّي، وإن أترُكْ فقد ترَك مَن هو خَيرٌ منِّي. .

عن عمرَ أنَّه قيل له: ألا تستخلِفُ ؟ فقال: إنْ أترُكْ فقد ترَك مَن هو خيرٌ منِّي: رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم وإنْ أستخلِفْ فقد استخلَف مَن هو خيرٌ منِّي: أبو بكرٍ، فأثنى عليه وقال: إنِّي ودِدْتُ أنْ أتخلَّصَ منها لا علَيَّ ولا لي .

قيلَ لعُمَرَ: ألا تَستَخلِفُ؟ قال: إن أستَخلِفْ فقدِ استَخلَفَ مَن هو خَيرٌ مِنِّي: أبو بَكرٍ، وإن أترُكْ فقد تَرَكَ مَن هو خَيرٌ مِنِّي: رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فأثنَوا عليه، فقال: راغِبٌ راهِبٌ، ودِدتُ أنِّي نَجَوتُ منها كَفافًا لا لي ولا عليَّ، لا أتَحَمَّلُها حَيًّا ولا مَيِّتًا. .

قال عمرُ لأصحابِ الشورى : للهِ دَرُّهُمْ إن ولُّوها الأصيلعَ كيف يحمِلُهم على الحقِّ قلنا : أتعلمُ ذلك منه ولا تستخلِفُه ؟ قال : إن أستخلِفُ فقد استخلفَ من هو خيرٌ مني ، وإن أتركُ فقد ترك من هو خيرٌ مني .

قال عمرُ لأصحابِ الشُّورى للهِ دَرُّهُم لو ولَّوْها الأُصيلِعَ كيف يحملُهم على الحقِّ وإن حمل السَّيفَ على عاتقِهِ قلتُ أتعلمُ ذلك منه ولا تستخلفُه قال إنْ أستخلِفْ فقدِ استخلفَ من هو خيرٌ منّي وإن أتركْ فقد ترك من هو خيرٌ منِّي .

قال عمرُ لأصحابِ الشُّورى للَّهِ دَرُّهم لو وَلَّوها الأصلَحَ كيفَ يحملُهُم علَى الحقِّ وإن حملَ السَّيفَ على عاتقِهِ قلتُ أتعلَمُ ذلِكَ منهُ ، ولا تستَخلفُهُ قال : إن أستَخلِفْ فقدِ استَخلَفَ من هوَ خيرٌ منِّي ، وإن أترُكْ فقد ترَكَ مَن هوَ خيرٌ مني .

قالَ عُمَرُ لأصْحابِ الشُّورى: «للهِ دَرُّهم لو وَلَّوْها الأُصَيْلِعَ، كيف يَحمِلُهم على الحقِّ، وإنْ حُمِلَ على عُنقِه بالسَّيفِ»، قالَ: فقلْتُ: تَعلَمُ ذلك منه ولا تُولِّيه؟ قالَ: «إنْ أستَخلِفْ؛ فقدِ استَخلَفَ مَن هو خَيرٌ منِّي، وإنْ أترُكْ؛ فقد ترَكَ مَن هو خَيرٌ منِّي». .

أنا أوَّلُ مَن أتَى عُمَرَ حينَ طُعِن، فقال: احفَظْ عنِّي ثلاثًا؛ فإنِّي أخافُ ألَّا يُدرِكَني الناسُ: أمَّا أنا، فلم أقضِ في الكَلَالَةِ قضاءً، ولم أستخلِفْ على الناسِ خليفةً، وكلُّ مملوكٍ له عتيقٌ. فقال له الناسُ: استَخلِفْ. فقال: أيَّ ذلك أفعَلُ فقد فعَلَه مَن هو خيرٌ منِّي؛ إنْ أدَعْ إلى الناسِ أمرَهم، فقد ترَكَه نبيُّ اللهِ عليه الصلاةُ والسلامُ، وإنْ أستَخلِفْ، فقد استخلَفَ مَن هو خيرٌ منِّي: أبو بَكْرٍ. فقلتُ له: أبشِرْ بالجنَّةِ؛ صاحَبتَ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فأطَلْتَ صُحبتَه، ووَلِيتَ أمرَ المؤمنينَ فقَوِيتَ وأدَّيتَ الأمانةَ. فقال: أمَّا تبشيرُك إيَّايَ بالجنَّةِ، فواللهِ لو أنَّ لي -قال عفَّانُ: فلا واللهِ الذي لا إلهَ إلَّا هو، لو أنَّ لي- الدُّنيا بما فيها، لافتدَيتُ به مِن هَولِ ما أمامي قبلَ أنْ أعلَمَ الخبرَ، وأمَّا قولُك في أمرِ المؤمنينَ، فواللهِ لَوَدِدتُ أنَّ ذلك كَفَافًا، لا ليَ ولا عليَّ، وأمَّا ما ذكَرتَ مِن صُحبةِ نبيِّ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فذلك. .

[أنَّ] ابنَ عبَّاسٍ بالبَصرةِ قال: أنا أوَّلُ مَن أَتى عُمرَ رضِيَ اللهُ عنه حين طُعِنَ، فقال: احفَظْ عَنِّي ثلاثًا؛ فإنِّي أخافُ ألَّا يُدْرِكَني النَّاسُ: أمَّا أنا فلمْ أقضي في الكَلالةِ قَضاءً، ولمْ أسْتَخلِفْ على النَّاسِ خَليفةً، وكلُّ مَملوكٍ له عَتِيقٌ. فقال له النَّاسُ: استَخلِفْ، فقال: أيَّ ذلك أَفعَلُ فقد فعَلَه مَن هو خَيرٌ مِنِّي، إنْ أدَعْ إلى النَّاسِ أمْرَهُم فقد ترَكَه نَبِيُّ اللهِ عليه الصَّلاةُ السَّلامُ، وإنْ أستَخلِفْ فقدِ استَخلَفَ مَن هو خيرٌ مِنِّي: أبو بكرٍ رضِيَ اللهُ عنه. فقُلْتُ له: أبْشِرْ بالجنَّةِ؛ صاحَبْتَ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، فأطَلْتَ صُحبَتَه، ووَلِيتَ أمْرَ المُؤمِنينَ، فقَوِيتَ وأدَّيْتَ الأمانةَ، فقال: أمَّا تَبشيرُكَ إيَّايَ بالجنَّةِ، فواللهِ لو أنَّ لي -قال عفَّانُ: فلا واللهِ الَّذي لا إلهَ إلَّا هو، لو أنَّ لي- الدُّنيا بما فيها، لَافتَدَيْتُ به مِن هَولِ ما أمامي قبْلَ أنْ أعلَمَ الخَبرَ، وأمَّا قَولُك في أمْرِ المُؤمِنينَ، فواللهِ لَوَدِدْتُ أنَّ ذلك كَفافًا، لا لي ولا عليَّ، وأمَّا ما ذكَرْتَ مِن صُحبةِ نَبِيِّ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فذلك. .