«مثل الدنيا كمثل ثغب قلنا : وما الثغب ؟ قال : " الغدير ذهب صفوه ، وبقي كدره ،»· 14 نتيجة

عن ابنِ مَسعودٍ رضِيَ اللهُ عنه قال: إنَّما الدُّنيا مِثْلُ الثَّغَبِ؛ ذهَبَ صَفْوُه، وبَقِيَ كدَرُه. .

إنَّ الله تَعالَى جعَلَ الدُّنْيا كُلَّها قَلِيلًا، وما بَقِيَ منها إلَّا القليلُ مِن القَليلِ، ومِثْلُ ما بَقِيَ منها كالثَّغْبِ -يَعني الغَديرَ- شُرِبَ صَفْوُه وبَقِيَ كَدَرُه. .

إِنَّ اللهَ تَعالَى جعلَ الدنيا كلَّها قَلِيلا ، وما بَقِيَ مِنْها إلَّا القَلِيلُ مِنَ القَلِيلِ ، ومَثَلُ ما بَقِيَ مِنْها كَالثَّغْبِ يعني الغَدِير شُرِبَ صَفْوُهُ ، و بَقِيَ كَدَرُهُ .

إنَّ اللهَ تعالى جعل الدنيا كلَّها قليلًا وما بقِيَ منها إلا القليلُ كالثَّغْبِ شُرِبَ صفْوُه ، و بَقِي كدَرُه .

لقد رأيتُنا وإنَّا لمعَ رسولِ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ ، فيبعَثُنا ولا يعزِمُ علَينا في الأمرِ حتَّى يفعَلَهُ وإنَّ أحدَكُم لن يزالَ بخيرٍ ما اتَّقى اللَّهَ وإذا حاكَ في نَفسِهِ شيءٌ سألَ عنهُ رجلًا فَشفاهُ منهُ ويوشِكُ ألَّا يجدَهُ ، واللَّهِ ما شبَّهتُ ما غبرَ منَ الدُّنيا إلَّا كالثَّغبِ شُرِبَ صفوُهُ وبقيَ كدَرُهُ .

هل أنتم تَارِكُوا لِي أُمَرَائِي ؟ إِنَّما مثلُكم و مثلُهم كمَثَلِ رجلٍ استُرْعِيَ إِبِلًا أوْ غنمًا فرعاها ، ثُمَّ تَحَيَّنَ سَقْيَها فَأَوْرَدَها حَوْضًا ، فَشَرَعَتْ فيه ، فشرِبَتْ صفوَهُ ، وَتَرَكَتْ كَدَرَهُ ، فصفْوُهُ لَكُمْ ، وكَدَرُهُ علَيْهِمْ .

عن عبد الله، قال: لقد سَأَلَني اليَوْمَ رَجُلٌ عنْ شَيءٍ ما أَدْري ما أَقولُ لهُ، قالَ: أَرَأَيْتَ رَجُلًا مُؤَدَّبًا نَشيطًا حَريصًا على الجِهادِ، يَقولُ: يَعْزِمُ عَلَيْنا أُمَراؤنا أَشْياءَ لا نُحْصيها؟ قالَ: فَقُلْتُ: واللهِ ما أَدْري ما أَقولُ لكَ إلَّا أَنَّا كُنَّا نَكونُ مع رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فَلَعَلَّهُ لا يَأْمُرُ بالشَّيءِ إلَّا فَعَلْناهُ، وما أَشْبَهَ ما غَبَرَ مِنَ الدُّنْيا إلَّا كالثَّغْبِ شُرِبَ صَفْوُهُ وبَقيَ كَدَرُهُ، وإنَّ أَحَدَكُمْ لن يزالَ بِخَيْرٍ ما اتَّقَى اللهَ عزَّ وجَلَّ، وإذا حاكَ في نَفْسِهِ شَيْءٌ أَتَى رَجُلًا فسَأَلَهُ فَشَفاهُ، وايمُ اللهِ لَيُوشِكَنَّ أنْ لا تَجِدوهُ. .

هلْ أنتم تاركونَ لي أُمَرَائِي ؟ لكمْ صفْوَةُ أمرِهِمْ ، و عليهم كَدَرُهُ .

لقد أتاني اليومَ رَجُلٌ، فسَألَني عن أمرٍ ما دَرَيتُ ما أرُدُّ عليه، فقال: أرَأيتَ رَجُلًا مُؤْدِيًا نَشيطًا، يَخرُجُ مع أُمَرائِنا في المَغازي، فيَعزِمُ علينا في أشياءَ لا نُحصيها؟ فقُلتُ له: واللهِ ما أدري ما أقولُ لَكَ، إلَّا أنَّا كُنَّا مع النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، فعَسى أن لا يَعزِمَ علينا في أمرٍ إلَّا مَرَّةً حتَّى نَفعَلَه، وإنَّ أحَدَكُم لَن يَزالَ بخَيرٍ ما اتَّقى اللهَ، وإذا شَكَّ في نَفسِه شيءٌ سَألَ رَجُلًا فشَفاه منه، وأوشَكَ أن لا تَجِدوه، والذي لا إلَهَ إلَّا هو ما أذكُرُ ما غَبَرَ مِنَ الدُّنيا إلَّا كالثَّغْبِ؛ شُرِبَ صَفوُه، وبَقيَ كَدَرُه. .

مثَلُ العالِمِ كمَثَلِ الْحَمَّةِ يأتيها البُعداءِ ويترُكُها القُرَباءُ فبينَما هُم كذلِكَ إذ غارَ ماؤها فانتفَعَ بِها قومٌ وبقِي قومٌ يتفَكَّهونَ .

قَتَلَ رَجُلٌ مِن حِميَرَ رَجُلًا مِنَ العَدوِّ، فأرادَ سَلَبَه، فمَنَعَه خالِدُ بنُ الوليدِ، وكان واليًا عليهم، فأتى رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم عَوفُ بنُ مالِكٍ، فأخبَرَه، فقال لخالِدٍ: ما مَنَعَكَ أن تُعطيَه سَلَبَه؟ قال: استَكثَرتُه يا رَسولَ اللهِ، قال: ادفَعْه إليه، فمَرَّ خالِدٌ بعَوفٍ، فجَرَّ برِدائِه، ثُمَّ قال: هل أنجَزتُ لكَ ما ذَكَرتُ لكَ مِن رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم؟! فسَمِعَه رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فاستُغضِبَ، فقال: لا تُعطِه يا خالِدُ، لا تُعطِه يا خالِدُ، هل أنتُم تارِكونَ لي أُمَرائي؟ إنَّما مَثَلُكُم ومَثَلُهم كَمَثَلِ رَجُلٍ استُرعيَ إبِلًا، أو غَنَمًا، فرَعاها، ثُمَّ تَحَيَّنَ سَقيَها، فأورَدَها حَوضًا، فشَرَعَت فيه فشَرِبَت صَفْوَه، وتَرَكَت كَدَرَه، فصَفْوُه لَكُم، وكَدَرُه عليهم. .

ما أنا والدُّنيا ؟ إنما مثلُ الدُّنيا كمثلِ الراكبِ قالَ في ظلِّ شجرةٍ في يومٍ صائفٍ ، ثم راح وتركَها .

قالت ما شبِع آلُ محمَّدٍ ثلاثةَ أيَّامٍ متتابعاتٍ من خُبزِ البُرِّ حتَّى ذاق محمَّدٌ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم الموتَ وما زالت الدُّنيا علينا عسِرةً كدِرةً حتَّى مات النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم انصبَّت الدُّنيا علينا صبًّا .

إنَّ مثلَ المؤمنِ في الدُّنيا كمثلِ الجنينِ في بطنِ أمِّهِ .