أَهَدِيَّةٌ أَمْ صَدَقَةٌ

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ [وفي رواية : كَانَ النَّاسُ إِذَا أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالتَّمْرِ(١)] [مِنْ غَيْرِ أَهْلِهِ(٢)] سَأَلَ عَنْهُ [وفي رواية : يَسْأَلُ عَنْهُ(٣)] : أَهُوَ هَدِيَّةٌ [وفي رواية : أَهَدِيَّةٌ هُوَ(٤)] أَمْ صَدَقَةٌ ؟ فَإِنْ قِيلَ [وفي رواية : قَالُوا(٥)] صَدَقَةٌ قَالَ لِأَصْحَابِهِ : كُلُوا ، وَلَمْ يَأْكُلْ [وفي رواية : وَإِنْ قِيلَ صَدَقَةٌ ، لَمْ يَأْكُلْ مِنْهَا(٦)] ، وَإِنْ قِيلَ [وفي رواية : قَالُوا(٧)] هَدِيَّةٌ ضَرَبَ بِيَدِهِ [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٨)] وَأَكَلَ مَعَهُمْ [وفي رواية : فَأَكَلَ مَعَهُمْ(٩)] [وفي رواية : فَإِنْ قِيلَ لَهُ هَدِيَّةٌ أَكَلَ(١٠)] [وفي رواية : مِنْهَا(١١)]

1. (١)المعجم الأوسط٩٠٤٧·
2. (٢)مسند أحمد٨٠٨٨٨١٢٣٨٥٣٨٩٣٣٩·صحيح ابن حبان٦٣٨٩·
3. (٣)مسند أحمد٨٥٣٨·
4. (٤)سنن البيهقي الكبرى١٢١٧٢·
5. (٥)المعجم الأوسط٩٠٤٧·
6. (٦)صحيح مسلم٢٤٨٠·سنن البيهقي الكبرى١٢١٧٣·
7. (٧)المعجم الأوسط٩٠٤٧·
8. (٨)صحيح البخاري٢٤٨٧·صحيح مسلم٢٤٨٠·مسند أحمد٨٠٨٨٨١٢٣٨٥٣٨٩٣٣٩١٠٤٦٥·صحيح ابن حبان٦٣٨٩·المعجم الأوسط٩٠٤٧·سنن البيهقي الكبرى١٢١٧٢١٢١٧٣١٣٣٧٥·
9. (٩)صحيح البخاري٢٤٨٧·سنن البيهقي الكبرى١٢١٧٢·
10. (١٠)مسند أحمد٨٥٣٨·
11. (١١)صحيح مسلم٢٤٨٠·سنن البيهقي الكبرى١٢١٧٣·

• صحيح البخاري · #2487الإسناد · ٦ رواة

  أَهَدِيَّةٌ أَمْ صَدَقَةٌ ، فَإِنْ قِيلَ صَدَقَةٌ ، قَالَ لِأَصْحَابِهِ : كُلُوا ، وَلَمْ يَأْكُلْ ، وَإِنْ قِيلَ هَدِيَّةٌ ، ضَرَبَ بِيَدِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلَ مَعَهُمْ .

• صحيح مسلم · #2480الإسناد · ٥ رواة

  كَانَ إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ سَأَلَ عَنْهُ فَإِنْ قِيلَ هَدِيَّةٌ أَكَلَ مِنْهَا ، وَإِنْ قِيلَ صَدَقَةٌ ، لَمْ يَأْكُلْ مِنْهَا .

• مسند أحمد · #8088الإسناد · ٥ رواة

  كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ مِنْ غَيْرِ أَهْلِهِ سَأَلَ عَنْهُ ، فَإِنْ قِيلَ هَدِيَّةٌ أَكَلَ ، وَإِنْ قِيلَ صَدَقَةٌ قَالَ : كُلُوا . وَلَمْ يَأْكُلْ .

• مسند أحمد · #8123الإسناد · ٥ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ مِنْ غَيْرِ أَهْلِهِ سَأَلَ عَنْهُ ، فَإِنْ قِيلَ هَدِيَّةٌ ، أَكَلَ ، وَإِنْ قِيلَ صَدَقَةٌ قَالَ : كُلُوا ، وَلَمْ يَأْكُلْ .

• مسند أحمد · #8538الإسناد · ٥ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ مِنْ غَيْرِ أَهْلِهِ يَسْأَلُ عَنْهُ ، فَإِنْ قِيلَ لَهُ هَدِيَّةٌ أَكَلَ ، وَإِنْ قِيلَ صَدَقَةٌ قَالَ : " كُلُوا ، وَلَمْ يَأْكُلْ .

• مسند أحمد · #9339الإسناد · ٥ رواة

  كَانَ إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ مِنْ غَيْرِ أَهْلِهِ سَأَلَ عَنْهُ ، فَإِنْ قِيلَ هَدِيَّةٌ أَكَلَ ، وَإِنْ قِيلَ صَدَقَةٌ قَالَ : كُلُوا وَلَمْ يَأْكُلْ .

• مسند أحمد · #10465الإسناد · ٥ رواة

  كَانَ إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ سَأَلَ عَنْهُ فَإِنْ كَانَ صَدَقَةً لَمْ يَأْكُلْ وَإِنْ كَانَ هَدِيَّةً أَكَلَ .

• صحيح ابن حبان · #6389الإسناد · ٧ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ مِنْ غَيْرِ أَهْلِهِ سَأَلَ عَنْهُ ، فَإِنْ قِيلَ : هَدِيَّةٌ أَكَلَ ، وَإِنْ قِيلَ : صَدَقَةٌ ، قَالَ : كُلُوا ، وَلَمْ يَأْكُلْ .

• المعجم الأوسط · #9047الإسناد · ٦ رواة

  كَانَ النَّاسُ إِذَا أَتَوْا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالتَّمْرِ سَأَلَ عَنْهُ فَإِنْ قَالُوا : صَدَقَةٌ : قَالَ : " كُلُوا " ، وَلَمْ يَأْكُلْ ، وَإِنْ قَالُوا : هَدِيَّةٌ ، أَكَلَ مَعَهُمْ .

• سنن البيهقي الكبرى · #12172الإسناد · ٨ رواة

  ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَسَنِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا قَطَنُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقُشَيْرِيُّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ سَأَلَ : " أَهَدِيَّةٌ هُوَ أَمْ صَدَقَةٌ ؟ " فَإِنْ قِيلَ : صَدَقَةٌ ، قَالَ لِأَصْحَابِهِ : " كُلُوا " ، وَلَمْ يَأْكُلْ ، وَإِنْ قِيلَ : هَدِيَّةٌ ، ضَرَبَ بِيَدِهِ فَأَكَلَ مَعَهُمْ . أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #12173الإسناد · ٨ رواة

  كَانَ إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ سَأَلَ عَنْهُ ، فَإِنْ قِيلَ : هَدِيَّةٌ أَكَلَ مِنْهَا ، وَإِنْ قِيلَ : صَدَقَةٌ لَمْ يَأْكُلْ مِنْهَا . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَلَّامٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #13375الإسناد · ٨ رواة

  كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ سَأَلَ عَنْهُ : أَهُوَ هَدِيَّةٌ أَمْ صَدَقَةٌ ؟ فَإِنْ قِيلَ صَدَقَةٌ قَالَ لِأَصْحَابِهِ : كُلُوا ، وَلَمْ يَأْكُلْ ، وَإِنْ قِيلَ هَدِيَّةٌ ضَرَبَ بِيَدِهِ وَأَكَلَ مَعَهُمْ .