حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا مَرِيعًا مَرِيئًا طَبَقًا غَدَقًا عَاجِلًا غَيْرَ رَايِثٍ

٦ أحاديث٤ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن ابن ماجه (٢/٣٢١) برقم ١٣٢٨

جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؛ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، [وَاللَّهِ(١)] لَقَدْ جِئْتُكَ مِنْ عِنْدِ قَوْمٍ مَا يَتَزَوَّدُ لَهُمْ رَاعٍ وَلَا يَخْطِرُ لَهُمْ فَحْلٌ . [وفي رواية : أَنَّ نَاسًا مِنَ مُضَرَ أَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَاسٌ مِنَ مُضَرَ أَصَابَتْنَا سَنَةٌ ، وَقَدْ أَتَيْنَاكَ وَمَا يَخْطِرُ لَنَا فَحْلٌ وَمَا يُتَزَوَّدُ لَنَا وَاعٍ(٢)] فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللَّهَ ثُمَّ قَالَ : [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَسْقَى فَقَالَ(٣)] اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا مَرِيئًا طَبَقًا مَرِيعًا غَدَقًا عَاجِلًا غَيْرَ رَائِثٍ ، [وفي رواية : رَايِثٍ(٤)] [نَافِعًا غَيْرَ ضَارٍّ(٥)] ثُمَّ نَزَلَ [فَمَا لَبِثْنَا أَنْ مُطِرْنَا حَتَّى سَالَ كُلُّ شَيْءٍ(٦)] [وفي رواية : فَمَا بَرِحُوا حَتَّى سُقُوا(٧)] فَمَا يَأْتِيهِ [وفي رواية : يَأْتِينَا(٨)] أَحَدٌ مِنْ وَجْهٍ مِنَ الْوُجُوهِ إِلَّا قَالُوا : قَدْ أُحْيِينَا [حَتَّى أَتَوْهُ فَقَالُوا : قَدْ غَرِقْنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا ، وَلَا عَلَيْنَا(٩)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الكبير١٢٧١١·الأحاديث المختارة٣٤٣٦·
  2. (٢)مسند البزار٥٢٤٥·
  3. (٣)المعجم الكبير١٠٧٠٢·
  4. (٤)الأحاديث المختارة٣٤٣٦٣٤٣٧·
  5. (٥)المعجم الكبير١٠٧٠٢·
  6. (٦)المعجم الكبير١٠٧٠٢·
  7. (٧)مسند البزار٥٢٤٥·
  8. (٨)المعجم الكبير١٢٧١١·الأحاديث المختارة٣٤٣٦·
  9. (٩)المعجم الكبير١٠٧٠٢·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٦ / ٦
  • سنن ابن ماجه · #1328

    اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا مَرِيئًا طَبَقًا مَرِيعًا غَدَقًا عَاجِلًا غَيْرَ رَائِثٍ ، ثُمَّ نَزَلَ فَمَا يَأْتِيهِ أَحَدٌ مِنْ وَجْهٍ مِنَ الْوُجُوهِ إِلَّا قَالُوا : قَدْ أُحْيِينَا .

  • المعجم الكبير · #10702

    اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا مَرِيعًا ، طَبَقًا عَاجِلًا غَيْرَ رَائِثٍ ، نَافِعًا غَيْرَ ضَارٍّ " ، فَمَا لَبِثْنَا أَنْ مُطِرْنَا حَتَّى سَالَ كُلُّ شَيْءٍ ، حَتَّى أَتَوْهُ فَقَالُوا : قَدْ غَرِقْنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا ، وَلَا عَلَيْنَا " .

  • المعجم الكبير · #12711

    اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا مَرِيعًا غَدَقًا طَبَقًا عَاجِلًا غَيْرَ رَائِثٍ ثُمَّ نَزَلَ فَمَا يَأْتِينَا أَحَدٌ مِنْ وَجْهٍ مِنَ الْوُجُوهِ إِلَّا قَالَ : قَدْ أُحْيِينَا .

  • مسند البزار · #5245

    اللَّهُمَّ اسْقِنَا فَمَا بَرِحُوا حَتَّى سُقُوا . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ .

  • الأحاديث المختارة · #3436

    اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا مَرِيعًا غَدَقًا طَبَقًا عَاجِلًا غَيْرَ رَايِثٍ ، ثُمَّ نَزَلَ ، فَمَا يَأْتِينَا أَحَدٌ مِنْ وَجْهٍ مِنَ الْوُجُوهِ إِلَّا قَالَ : قَدْ أُحْيِينَا .

  • الأحاديث المختارة · #3437

    اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا مَرِيعًا مَرِيئًا طَبَقًا غَدَقًا عَاجِلًا غَيْرَ رَايِثٍ ، ثُمَّ نَزَلَ ، فَمَا يَأْتِيهِ أَحَدٌ مِنْ وَجْهٍ مِنَ الْوُجُوهِ إِلَّا قَالَ : قَدْ أُحْيِينَا . رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ مُحَمَّدِ بْنِ الْهَيْثَمِ قَاضِي عُكْبَرَا . وَكَذَا أَخْرَجَهُ أَبُو عَوَانَةَ فِي صَحِيحِهِ . كذا في طبعة دار خضر ، تحقيق عبد الملك بن عبد الله بن دهيش ، والصواب : (ابن عابس) ، كما جاء عند البيهقي وابن أبي شيبة.